even more

Recent events have made his central theme even more apposite.

新近发生的事情使得他的中心主题显得更加有的放矢。

The large salary made their offer even more appealing to him.

高薪使他们的提议对他更具吸引力.

What amazed him even more than her appearance was her poise.

她的容貌让他惊叹，而更让他惊讶的是她的沉着。

Alcohol acts as a diuretic, making you even more dehydrated.

酒起着利尿剂的作用，会使你更加脱水。

In his later life he became even more absent-minded.

他晚年变得愈加健忘了。

Max sighed, sounding even more downhearted.

马克斯叹了口气，听上去更沮丧了。

Children need discipline, but they need guidance even more.

孩子要管, 但更要引导.

His vulnerability makes him even more lovable.

他的脆弱反倒让他更加讨人喜欢。

Her trainer was even more gloomy about the prospects for British tennis.

她的教练对英国网球的前景甚至更为悲观.

My workmates, and, even more, the management, didn't want me to leave.

我的同事，甚至包括管理层都不想让我离开。

Its speed is probably in the neighbourhood of 380mph or even more.

它的时速大约达到了380英里，或者更快。

The most beautiful thing is to see a person smiling. And even more beautiful is, knowing that you are the reason behind it.

最美好的事，是看到某人的微笑；更美好的事，是TA因你而微笑。

The trends since the 1950s have become even more marked.

20世纪50年代以来，这些趋势更加显而易见。

Stan was speaking even more slowly than usual.

斯坦说得比平常还要慢。

Her silence infuriated him even more.

她的沉默使他更加愤怒了。